Diario La Pr
Leo Casas: quechua de raíces profundas
Músico talentoso, intérprete con acento cósmico, cantante andino y viajero impenitente, Leo casas aceptó por fin conversar acerca de su vocación por la Música y el canto quechua.
Leo Casas, músico y compositor de raíces profundas.
- ¿El quechua es tu primera lengua?
- Sí, mis padres son apurimeños y desde niño tuve la suerte de aprender el quechua cusqueño y el chanka. Y mi bagaje cultural a través de la Música, las canciones, costumbres y tradiciones llegan como una fusión de ambas vertientes. La cultura inca era diferente a la cultura chanka que luchó por su libertad. Entonces, estoy marcado por ese hecho.
- ¿Cuál es el quechua que hablas?
- Yo puedo hablar los dos quechuas. Culturalmente me siento ayacuchano, entonces hablo el quechua ayacuchano, chanka. Pero también hablo, leo y escribo perfectamente el quechua cusqueño porque lo he practicado desde el vientre de la madre. El otro quechua lo he aprendido y por trabajo de muchos años, he aprendido su canto, su Música, su cultura.
- ¿Y la variación dialectal quechua Collao?
- Lo hablo perfectamente. También entiendo con algunas dificultades los quechuas de otros lugares.
- ¿Cuántas variaciones dialectales conoces?
- Hay seis variaciones dialectales y cada una tienen sus riquezas propias. Este hecho se estableció en 1975 y el Ministerio de Educación las ha reconocido, estableciendo los ámbitos.
- ¿Cuál es quechua de tus canciones?
- Es el quechua chanka, hace cuarenta años que canto y lo siento más dulce, más comunicativo, poético. He trabajado con líderes campesinos utilizando quechua, el canto, el mito, la Música, la poesía y las leyendas como herramientas educativas para afianzar la identidad.
- Entonces, ¿cómo te autodefines?
- Como un indio por dentro con cáscara de blanco.
- Quechua.
- Sin la menor duda.
- Y, ¿en la Música?
- Me autodefino como un quechua, músico andino. Me fascina la Música puneña. Es una maravilla por el cromatismo, el colorido de su melodía, las danzas que acompañan a la Música. Aprendí a amar esa Música en mi escuelita de Mollepata.
- ¿Cómo ves ahora el Perú?
- Yo veo un Perú en un intenso proceso, en la infinita búsqueda de afirmación de su identidad. Hasta hace poco los medios de comunicación, la escuela, la iglesia, la Educación trataban de desarraigarnos de nuestra cultura. Ahora, vivimos un tiempo en que se mira al pasado y se está recuperando nuestra historia. Así es.
Notas relacionadas
- “En 1904, Max Uhle ya sabía quechua” (287 lecturas)- Curiosidades de los Kjarkas (591 lecturas)
- Aprendizaje del quechua (342 lecturas)
- Proyecto Pacha (367 lecturas)
- Guitarra ayacuchana en Madrid (430 lecturas)
- Las raíces del arte (344 lecturas)
- Los Uros en Nueva York (337 lecturas)
Tags: quechua, musica, canto, cultura, chanka, entonces, hablo, educacion, dialectales, cual,
Comparta esta noticia
Si le ha gustado o quiere recibir periódicamente nuestras noticias por correo, no hay problema puede suscribirse gratuitamente a nuestros feed y recibirá todos los días nuestras noticias actualizadas. No olvide confirmar su suscripción, le llegará un correo en el momento que haga clic en suscribirse
Comentarios
También le puede interesar
Guitarra ayacuchana en Madrid »
La música de la Semana Santa ayacuchana esta vez se escuchará en Madrid gracias a Ricardo Villanueva, quien junto a la cantante Magali Revollar, que reside en...
Las raíces del arte »
Marco Esqueche es uno de los fundadores de la comisión organizadora de la Fiteca (Feria Internacional de Teatro en las Calles Abiertas) en Comas. Luego de...
Raíces y colores »
Diversos artistas, entre autodidactas y egresados de diferentes escuelas de bellas artes del Perú, vienen exponiendo sus obras en la muestra “Raíces y colores”,...
Suscríbase gratis!
Ingrese su nombre y correo.
Desuscribirse click aquí ».